1
00:00:06,760 --> 00:00:11,721
Arian Alushi, 35, albansk.
Central i en organisation fra Balkan.

2
00:00:11,880 --> 00:00:15,885
Fangetransporten angribes
mellem Sarpsborg og Mysen!

3
00:00:16,040 --> 00:00:20,090
Alexander Kovac,
tidligere kroatisk kommandosoldat.

4
00:00:26,760 --> 00:00:29,969
- Jeg tager chancen!
- Vi tager flyet hjem.

5
00:00:30,120 --> 00:00:32,122
Frode prøver måske at få fat i mig.

6
00:00:34,560 --> 00:00:39,407
Tror vi fik hende. Det er hun
escort dame hos Rainbow Models.

7
00:00:39,560 --> 00:00:43,042
Christine.
Hvorfor dræbte du min bror?

8
00:00:48,680 --> 00:00:51,286
Nej
Kaya!

9
00:00:51,440 --> 00:00:57,607
Det var den eneste mulighed
for at få min søn tilbage.

10
00:00:57,760 --> 00:01:02,368
- Hvad får vi til gengæld?
- En adresse. Tunevejen 117.

11
00:01:02,520 --> 00:01:09,085
- Det var den, Frode talte med.
- Mads Høgberg. Erhvervsadvokat.

12
00:01:10,400 --> 00:01:15,770
- For fanden, hvor er du?
- I syden. Har du lyst til ferie?

13
00:02:07,720 --> 00:02:10,485
Antallet af nye beskeder er tre.

14
00:02:10,640 --> 00:02:16,727
- Bjørn, ring. Fødslen er i gang!
- Det er Cato. Vi er på hospitalet.

15
00:02:16,880 --> 00:02:21,727
Det er Dan. hvor er du
Vi holder møde kl 08.

16
00:02:24,960 --> 00:02:28,043
- Hej.
- Hej.

17
00:02:31,480 --> 00:02:37,362
Dårlige nyheder fra Sverige:
negativ respons på Kovacs DNA-test.

18
00:02:37,520 --> 00:02:40,171
Nej, for helvede!

19
00:02:40,320 --> 00:02:43,688
- Gå tilbage til starten.
- Ikke for fanden.

20
00:02:43,840 --> 00:02:49,006
Så havde Bjørn to hits.
Det bekræftes af, at teknikerne -

21
00:02:49,160 --> 00:02:53,529
ikke har fundet
det andet projektil.

22
00:02:53,680 --> 00:02:57,685
- Blodet kom fra den anden.
- Vi kan ikke -

23
00:02:57,840 --> 00:03:01,925
- Knyt Kovac til gerningsstedet.
- Lindberg har taget sagen.

24
00:03:02,080 --> 00:03:07,803
En af Sveriges bedste advokater.
Han skal ud om kort tid.

25
00:03:07,960 --> 00:03:12,249
- Vi har måske satset alt på den forkerte vej.
- Nej.

26
00:03:12,400 --> 00:03:17,804
Kovac kan være blevet skudt i Sverige.
Müller kan have arrangeret operationen -

27
00:03:17,960 --> 00:03:21,487
- fordi Kovac er ulovlig i Sverige.

28
00:03:21,640 --> 00:03:25,645
Ducati-banen er
heller ikke troværdigt.

29
00:03:25,800 --> 00:03:31,409
Der er en række usikkerheder,
men det er ikke vores eneste spor.

30
00:03:31,560 --> 00:03:36,930
- Er Bjørn tilbage fra København?
- Ja. Ved at blive far.

31
00:03:37,080 --> 00:03:41,483
- Carina Bredesen?
- Det var bare bekendte.

32
00:03:41,640 --> 00:03:44,211
Gik hun hjem?

33
00:03:44,360 --> 00:03:47,648
Carina?

34
00:03:51,160 --> 00:03:55,722
Carina?

35
00:03:55,880 --> 00:04:00,169
- Ja?
- Det er mig. Er Carina med?

36
00:04:00,320 --> 00:04:04,370
- Ja. hvor er du
- Derhjemme. Hvordan går det?

37
00:04:04,520 --> 00:04:08,206
Brat. Hun sover.
Cato samlede hende op.

38
00:04:08,360 --> 00:04:13,730
Hun kan ikke være alene!
Fik du ikke beskeden?

39
00:04:13,880 --> 00:04:16,884
Nej, jeg

40
00:04:17,040 --> 00:04:20,886
- Har du det godt?
- Ja, så. Hun ligger ovenpå.

41
00:04:21,040 --> 00:04:25,807
Hej.
Du blev næsten jordemoder i går aftes, ikke?

42
00:04:30,240 --> 00:04:32,242
- Hej.
- Hej!

43
00:04:35,240 --> 00:04:40,690
- Hvad skete der med dig?
- Det er ikke så farligt.

44
00:04:40,840 --> 00:04:45,767
- Hvordan er det?
- Bedre end med dig, selvfølgelig.

45
00:04:45,920 --> 00:04:50,721
- Har du været til læge?
- Nej, så. Jeg gik på en elevatordør.

46
00:04:50,880 --> 00:04:54,771
- Hvad har de så sagt?
- Var du fuld?

47
00:04:54,920 --> 00:04:58,561
Kunne ikke sove og fik noget whisky.

48
00:04:58,720 --> 00:05:04,443
Fuck dig, Bjørn!
Jeg er alene med Kaja, højgravid!

49
00:05:04,600 --> 00:05:11,210
- Så kan du ikke tage telefonen!
- Undskyld. Det var dumt af mig.

50
00:05:11,360 --> 00:05:16,730
- Hvad sagde de på hospitalet?
- Jeg burde ikke være alene.

51
00:05:16,880 --> 00:05:21,044
- Skal jeg holde fri?
- Nej, jeg bliver her!

52
00:05:21,200 --> 00:05:26,764
Du kan tage Kaja med.

53
00:05:31,000 --> 00:05:34,891
Det har den ikke
modtaget enhver udleveringsanmodning.

54
00:05:35,040 --> 00:05:41,400
Det bliver en sag for rigsadvokaten.
Der er ikke fremlagt konkrete beviser -

55
00:05:41,560 --> 00:05:45,246
- som forbinder min klient med Norge.

56
00:05:45,400 --> 00:05:48,563
Kan du bare vente her?

57
00:05:48,720 --> 00:05:52,566
At pågribe nogen
bare fordi han er fra udlandet

58
00:05:52,720 --> 00:05:56,167
Se her.
Jeg er der, hvis der er noget.

59
00:05:56,320 --> 00:05:59,403
Heller ikke her
eller i Norge, formoder jeg.

60
00:05:59,560 --> 00:06:06,125
Jeg er bange for, at vi står over for
usædvanligt almindeligt politiarbejde.

61
00:06:16,040 --> 00:06:20,409
- Du ser godt ud.
- Undskyld, jeg er forsinket.

62
00:06:20,560 --> 00:06:26,567
Hørte det i radioen.
Vi blev sendt tilbage fra hospitalet.

63
00:06:26,720 --> 00:06:30,645
- Det går godt
- Ja. Vi må vente og se.

64
00:06:30,800 --> 00:06:33,929
Dette har intet med arbejde at gøre.

65
00:06:34,080 --> 00:06:38,529
- Du vil modtage en rapport.
- Du har ikke et eller andet -

66
00:06:38,680 --> 00:06:43,447
- at holde kroaten i varetægt?
- Tuneveien 117.

67
00:06:43,600 --> 00:06:49,164
I Sarpsborg.
Mulig dækningslejlighed før overslaget.

68
00:06:49,320 --> 00:06:54,963
Ude ved Prestegårdstangen.
200-300 m fra fængslet.

69
00:06:55,120 --> 00:06:59,250
- Anonymt tip?
- Kan ikke afsløre kilden.

70
00:06:59,400 --> 00:07:03,803
- For kildens skyld?
- Vi skal have en dækoperation.

71
00:07:03,960 --> 00:07:09,000
Tjek med Katinka, hvis vi kan
bruge vand- og kloakstyrelsen.

72
00:07:09,160 --> 00:07:13,051
- Registreret hos Eirik Grøndal.
- Okay.

73
00:07:13,200 --> 00:07:19,401
Bjørn og Ola tjekker ud. Vi venter
resultatet før vi kører efterforskning.

74
00:07:23,880 --> 00:07:28,841
- Er du bange?
- For hvad?

75
00:07:29,000 --> 00:07:31,731
At få børn.

76
00:07:31,880 --> 00:07:38,081
- Nej. Hvordan det?
- Vil ændre alt.

77
00:07:38,240 --> 00:07:42,040
- Hvem siger det?
- Moster. Hun siger -

78
00:07:42,200 --> 00:07:46,728
at når man har børn,
Det er som at starte forfra.

79
00:07:48,000 --> 00:07:54,565
- Vi er ikke de første, der får børn.
- Det var ikke det, jeg sagde.

80
00:07:57,480 --> 00:08:00,643
Hej!

81
00:08:01,520 --> 00:08:08,165
- Har du det godt?
- Ja. Har savnet dig. Har du fodret Pelle?

82
00:08:08,320 --> 00:08:12,041
- Hold da op, Bjørn.
- Hold da op, Kaja.

83
00:08:18,720 --> 00:08:22,930
- Ikke engang kaffe?
- Nej. Er på arbejde.

84
00:08:23,080 --> 00:08:27,688
- Hvem var hun?
- Det kan jeg ikke tale om.

85
00:08:29,120 --> 00:08:32,488
- Er hun ung?
- Vibeke!

86
00:08:32,640 --> 00:08:36,770
- Jeg skal vide, hvem hun var!
- Jeg kan ikke!

87
00:08:52,640 --> 00:08:57,168
- Hvor er hun nu?
- Jeg ved det ikke.

88
00:08:57,320 --> 00:09:04,010
Jeg skulle bare have lidt tid for mig selv,
sagde han. Tid til at tænke

89
00:09:06,440 --> 00:09:12,766
Jeg spurgte, om der var noget galt,
men det har det for fanden aldrig været!

90
00:09:15,320 --> 00:09:17,971
Vent et øjeblik.

91
00:09:18,120 --> 00:09:22,250
Vibeke.

92
00:09:25,680 --> 00:09:30,846
Kan du huske, da vi grillede fisk?
i hytten til sommer?

93
00:09:31,000 --> 00:09:34,766
- Så var han sammen med hende!
- Vi går ind.

94
00:09:34,920 --> 00:09:39,926
Gå nu!
Bare gå!

95
00:09:40,080 --> 00:09:42,242
For fanden
Ja!

96
00:09:42,400 --> 00:09:46,041
Lejligheden var
udlejet til Morten Vågan.

97
00:09:46,200 --> 00:09:51,525
Navnet er sandsynligvis falsk.
Lejen betales for et år.

98
00:09:51,680 --> 00:09:55,401
- Fra en konto i Holland.
- Hvordan kommer vi ind?

99
00:09:55,560 --> 00:10:01,806
Efter en samtale med vand og afløb
der har sikkert været en lækage der.

100
00:10:01,960 --> 00:10:07,000
Der er tale om en lækage.
Der har vi min kollega.

101
00:10:07,160 --> 00:10:09,606
Vi tager ham med ind.

102
00:10:09,760 --> 00:10:13,651
- Forlod lejlighed.
- Dårligt at bruge tid på det.

103
00:10:13,800 --> 00:10:19,170
- Hej, Bjørn.
- Skal vi så i gang?

104
00:10:19,320 --> 00:10:24,121
Det er Carina. Vent et øjeblik.
Ola, kom ind, fyre.

105
00:10:24,280 --> 00:10:27,568
Hej Carina.
Det gik godt, det.

106
00:10:27,720 --> 00:10:33,329
Nu er hun på plads.
Vibeke var dog lidt ude af sig selv

107
00:10:35,720 --> 00:10:42,126
Så fik hun tilbudt en stilling
i Hamar. Et medicinalfirma.

108
00:10:42,280 --> 00:10:47,810
- Præcis.
- Du ved, Hamar bliver ikke den samme.

109
00:10:47,960 --> 00:10:52,045
- Ligesom Sarpsborg?
- En måned, så var hun her igen.

110
00:10:52,200 --> 00:10:54,931
- Sådan, tror jeg.
- Okay.

111
00:11:03,280 --> 00:11:05,089
Har det.

112
00:11:08,440 --> 00:11:11,728
Eksplosion i Tuneveien 117!

113
00:11:11,880 --> 00:11:14,724
Jeg har folk i huset.

114
00:11:14,880 --> 00:11:18,965
Det brænder!
Vi har brug for brand og ambulance! Hej!

115
00:11:19,120 --> 00:11:21,521
Bjørn!

116
00:11:21,680 --> 00:11:24,251
Hej!

117
00:11:40,280 --> 00:11:44,001
Se på mig, Ola! Se på mig!

118
00:11:44,160 --> 00:11:47,369
- Okay?

119
00:12:56,640 --> 00:13:00,611
Højeksplosiv væske blev antændt
da Ola åbnede døren.

120
00:13:00,760 --> 00:13:04,606
Forensics kommer ind
når brandvæsenet tillader det.

121
00:13:04,760 --> 00:13:10,005
Østfold har højeste prioritet.
Dør-til-dør i aften.

122
00:13:13,280 --> 00:13:17,604
- Ja.
- Han kom ikke.

123
00:13:17,760 --> 00:13:21,003
Ventede i over en time.

124
00:13:21,160 --> 00:13:25,927
- Hvor er du nu?
- På hotellet i centrum.

125
00:13:26,080 --> 00:13:28,526
Hotel del Pintor.

126
00:13:30,960 --> 00:13:34,885
- Hvad?
- Nej. Vi afventer situationen.

127
00:13:35,040 --> 00:13:38,283
- Giv ham en anden dag.
- Okay.

128
00:13:53,160 --> 00:13:57,245
Bjørn?

129
00:13:59,960 --> 00:14:06,809
- Hej. Er du oppe endnu?
- Ja. Slap af efter en helvedes dag.

130
00:14:08,600 --> 00:14:14,607
- Nathætte?
- Ja, en lille en.

131
00:14:20,200 --> 00:14:24,125
Vær så god.

132
00:14:24,280 --> 00:14:29,889
- At det her skete, da jeg var væk.
- Det gik godt.

133
00:14:30,040 --> 00:14:32,566
Ristet brød.

134
00:14:40,320 --> 00:14:43,051
- Elevatordør?
- Nej.

135
00:14:45,200 --> 00:14:51,048
- Blev tævet af en dørmand.
- Har været en tur i Danmark, ja!

136
00:14:51,200 --> 00:14:55,967
Jeg kæmper stadig med søvnen.
Ikke helt i højden.

137
00:14:56,120 --> 00:15:01,923
- Det har ramt hende lige så hårdt.
- Det er jeg klar over.

138
00:15:03,400 --> 00:15:08,088
- Er du okay?
- Ja, alt efter forholdene.

139
00:15:08,240 --> 00:15:13,610
- Arbejder på sagen, forstår jeg?
- Ja. Mellem os?

140
00:15:13,760 --> 00:15:19,403
Jeg bidrager med specialviden.

141
00:15:19,560 --> 00:15:23,042
Jeg vil bare fortælle dig det

142
00:15:23,200 --> 00:15:28,331
Det er svært at leve med
en mand, der har hemmeligheder.

143
00:15:28,480 --> 00:15:32,121
Tænker på mit eget ægteskab.

144
00:15:32,280 --> 00:15:36,888
Vores job er ikke noget, man lægger ned
bag dig, når du kommer hjem.

145
00:15:37,040 --> 00:15:41,807
- Har du nogle tips?
- Ikke at det virker, nej.

146
00:16:04,560 --> 00:16:10,090
Når de modtager anmodningen om udlevering,
to ugers reglen ophæves.

147
00:16:10,240 --> 00:16:15,246
Men han modsætter sig udlevering,
så tager det tre uger.

148
00:16:15,400 --> 00:16:21,567
Alt afhænger af, om vi får bekræftet
arrestationen. Vi har en dårlig sag.

149
00:16:34,960 --> 00:16:37,964
Mød mig nede ved molen.

150
00:16:59,960 --> 00:17:02,725
Kender du lugten?

151
00:17:02,880 --> 00:17:08,762
Hvor jeg kommer fra, Stavanger,
de lukker kloakken lige ud.

152
00:17:10,560 --> 00:17:14,326
Kunne se lortet fra hele byen flyde.

153
00:17:14,480 --> 00:17:18,610
Sikkert bedre nu.
Det er et stykke tid siden.

154
00:17:18,760 --> 00:17:23,607
Venter vi på nogen?

155
00:17:23,760 --> 00:17:28,891
Min far plejede at stå sådan her.
Vidste dog ikke hvorfor.

156
00:17:29,040 --> 00:17:34,410
Senere fandt jeg ham flydende.

157
00:17:34,560 --> 00:17:39,202
For helvede Alkis.

158
00:17:39,360 --> 00:17:43,524
Hent mobiltelefonen.

159
00:17:51,720 --> 00:17:57,250
- Hvordan var turen ned?
- Fint.

160
00:18:01,680 --> 00:18:06,686
Der er nogen, der vil tale med dig.

161
00:18:36,280 --> 00:18:38,965
- Hej. Kig?
- Hej.

162
00:18:39,120 --> 00:18:41,168
Hej.

163
00:18:41,320 --> 00:18:44,642
Frode har talt meget om dig.

164
00:18:44,800 --> 00:18:48,521
- Tænkte vi også skulle snakke sammen.
- Hvorfor?

165
00:18:48,680 --> 00:18:53,811
- At lære hinanden bedre at kende.
- Hvad hvis jeg ikke vil?

166
00:18:53,960 --> 00:18:57,203
Så kan du tage hjem igen.

167
00:18:57,360 --> 00:19:02,127
Ordentlig velkomstkomité, så?

168
00:19:07,560 --> 00:19:11,849
- Ved du, hvem det er?
- Ingen anelse.

169
00:19:12,000 --> 00:19:14,890
Nej

170
00:19:17,120 --> 00:19:21,409
Måske det

171
00:19:25,480 --> 00:19:29,929
Maria Milinkovich. Nøgnet i Gøteborg.
Har været sammen med hende.

172
00:19:30,080 --> 00:19:35,928
- Sammen med en politikvinde?
- Det er ingen hemmelighed.

173
00:19:36,080 --> 00:19:39,482
Se her.

174
00:19:43,880 --> 00:19:50,525
Tasckos nummer. fortalte jeg
alt sammen da jeg startede "Casablanca".

175
00:19:52,160 --> 00:19:56,210
Han syntes det var sjovt
at det var en af spejderne.

176
00:19:56,360 --> 00:19:59,603
Talte om at flytte sammen, men

177
00:19:59,760 --> 00:20:03,970
Det havde vi
lidt forskellige interesser.

178
00:20:04,120 --> 00:20:08,091
Ved Frode noget om dette?

179
00:20:09,960 --> 00:20:14,488
- Nej.
- Det er bedst sådan.

180
00:20:23,160 --> 00:20:27,768
- Det var lidt naivt.
- Du inviterede mig på ferie!

181
00:20:27,920 --> 00:20:33,689
- De havde kun mit ord for det.
- Alligevel inviterer du mig ned!

182
00:20:33,840 --> 00:20:38,641
- Det var din bror, der advarede dig.
- Folk bliver lidt nervøse.

183
00:20:38,800 --> 00:20:41,929
De skal kunne stole på folk.

184
00:20:42,080 --> 00:20:45,323
VIL du have et bad?

185
00:20:48,240 --> 00:20:54,247
- Du bor her, ikke?
- Låner det af en ven.

186
00:20:54,400 --> 00:20:56,880
Vil du have et hotel?

187
00:21:01,520 --> 00:21:03,488
Har du et toilet?

188
00:21:33,880 --> 00:21:39,842
Hvis du tager en af de inderste
værelserne, så tager jeg en af de andre.

189
00:21:40,000 --> 00:21:47,009
To damer kommer om onsdagen.
De vasker, skifter sengetøj og sådan noget.

190
00:21:49,920 --> 00:21:55,643
Der skal være rene håndklæder
i bunden af skabet.

191
00:21:57,360 --> 00:22:00,204
Er alt ok?

192
00:22:08,920 --> 00:22:11,446
Var hunden god?

193
00:22:15,920 --> 00:22:20,130
Rapporten fra København haster ikke.
Men

194
00:22:20,280 --> 00:22:23,966
Ved Christine Hoff noget om dig?

195
00:22:24,120 --> 00:22:29,251
At jeg er i politiet, bror
til Vegard. At vi har fingeraftryk, DNA -

196
00:22:29,400 --> 00:22:33,041
- og video af hende i fængslet.

197
00:22:33,200 --> 00:22:36,921
Hun ved, vi tager hende.
Vil hun handle?

198
00:22:37,080 --> 00:22:42,849
Ja. Det tænkte jeg.
Gav mig denne adresse i Sarpsborg.

199
00:22:43,000 --> 00:22:47,847
- Du tror, ​​hun ville dræbe dig.
- Ja. Spillede uskyldig.

200
00:22:48,000 --> 00:22:52,801
Sagde hun ikke vidste det
hvad aflytningen skulle bruges til.

201
00:22:52,960 --> 00:22:57,966
Hun tog jobbet
at betale en kurdisk mafia -

202
00:22:58,120 --> 00:23:01,329
hvilket ville tvinge faderen til
at give hende barnet.

203
00:23:01,480 --> 00:23:06,486
Ifølge Udenrigsministeriet
hun forsøgte at få barnet tilbage.

204
00:23:06,640 --> 00:23:10,884
For tre år siden.

205
00:23:11,040 --> 00:23:15,762
Hvis vi antager
at historien er sand, hvad så?

206
00:23:15,920 --> 00:23:20,244
Hun bad om en frist til torsdag.
Hun skulle tage kontakt.

207
00:23:20,400 --> 00:23:27,409
- Hvis vi tror på hende, hvad gør vi så?
- Finder ud af, hvor og hvornår barnet kommer.

208
00:23:27,560 --> 00:23:32,521
Hvis hun ikke taler,
Vi tager hende ind via dansk politi.

209
00:23:32,680 --> 00:23:35,365
Så har hun lidt glæde ved barnet.

210
00:23:35,520 --> 00:23:40,970
Manden hun havde kontakt med er
en norsk finansmand, Mads Høgberg.

211
00:23:41,120 --> 00:23:45,205
- Sagde hun noget om ham?
- Nej.

212
00:23:45,360 --> 00:23:49,843
Han er advokat og investor.
Et par konkurser bag sig.

213
00:23:50,000 --> 00:23:56,121
Chauffør bl.a. Høgberg Ejendom.
Omsatte sidste år for 130 mio.

214
00:23:56,280 --> 00:23:59,921
Stående bagved
store investeringer i Europa.

215
00:24:00,080 --> 00:24:07,009
Høgberg blev observeret i Odins gate
i fortrolig samtale med Frode Müller.

216
00:24:08,000 --> 00:24:14,485
Jeg har tænkt på forskellige steder.
Ligesom Duquesa. Har du set den havn?

217
00:24:15,240 --> 00:24:21,327
Men der har du turisme og alt det der.
En helvedes masse trafik.

218
00:24:23,200 --> 00:24:27,649
Eller kystlinjen?
Jeg kan have en lille strand der.

219
00:24:27,800 --> 00:24:30,007
Roligere.

220
00:24:30,880 --> 00:24:35,841
Lidt mere spansk.
Lidt mere det

221
00:24:36,760 --> 00:24:39,081
Nu?

222
00:24:41,760 --> 00:24:45,924
Jeg ringer efter en taxa.

223
00:24:46,080 --> 00:24:48,401
Skål altså.

224
00:24:49,800 --> 00:24:53,600
- For hvad?
- Til dig.

225
00:24:55,680 --> 00:25:01,323
- Hvorfor det?
- Fordi du kom. Jeg ved det godt.

226
00:25:01,480 --> 00:25:03,767
Ristet brød.

227
00:25:09,840 --> 00:25:14,482
Kender du den svensker, vi hjalp?
Han er ude om en uge.

228
00:25:14,640 --> 00:25:21,285
- Gosh!
- Hvis vi er seje, har de ikke noget på ham.

229
00:25:21,440 --> 00:25:27,004
- Skal jeg blive sygeplejerske?
- Du imponerede mig i hvert fald.

230
00:25:47,080 --> 00:25:51,085
Klar til at møde nye mennesker?
Det her er Rudi.

231
00:25:51,240 --> 00:25:55,564
Nordboer blandet med lidt tysk.
Og Sami?

232
00:25:55,720 --> 00:25:59,441
Pæn.
Han sagde ikke, du var så snottet.

233
00:25:59,600 --> 00:26:03,491
- Han sagde, du havde en cykel.
- Torstein.

234
00:26:03,640 --> 00:26:06,484
Du ser godt ud.
Kikki.

235
00:26:06,640 --> 00:26:10,247
- Hørte om Leon.
- Han bad om det!

236
00:26:11,200 --> 00:26:15,330
Var i Drammen i 2000.
Øystein, for fanden!

237
00:26:15,480 --> 00:26:18,131
- Kikki.
- Hej.

238
00:26:18,280 --> 00:26:21,966
12,5 i handicap.
Vi ses i morgen.

239
00:26:22,120 --> 00:26:27,251
Jeg har lyst til at miste nogle penge.

240
00:26:27,400 --> 00:26:29,971
Vente!
Jeg kommer.

241
00:26:32,840 --> 00:26:36,970
Se på ham.
Meget godt humør.

242
00:26:37,120 --> 00:26:41,409
- Har han ikke en tendens til at være det?
- Mere efter han slog dig.

243
00:26:41,560 --> 00:26:45,451
- Jeg har vel en god indflydelse.
- Hvad laver du til livets ophold?

244
00:26:45,600 --> 00:26:49,400
- Hvad mener du?
- Frode er ikke din ting.

245
00:26:49,560 --> 00:26:55,203
- Det finder jeg selv ud af.
- Håber han ser det sådan.

246
00:26:55,360 --> 00:27:00,969
- Talte du med Tascko?
- Det har jeg ikke haft tid til.

247
00:27:36,320 --> 00:27:42,043
- Jeg kan ikke lide Gudim, mig.
- Herregud, lad da være med at kunne lide ham.

248
00:27:42,200 --> 00:27:47,161
- Masser af andre mennesker, du kan sove med.
- Hvad?

249
00:27:47,320 --> 00:27:51,723
- Hvad fanden mener du?
- Vi er ikke sammen.

250
00:27:51,880 --> 00:27:54,690
- Det har jeg ikke sagt.
- Fint!

251
00:27:56,040 --> 00:28:02,366
- Frode, hvorfor er du sur?
- Er ligeglad med, hvem du sover med.

252
00:28:03,720 --> 00:28:07,406
Du?
Jeg synes, denne er bedre.

253
00:28:07,560 --> 00:28:12,282
- 6.500 kr.
- Men det kan reguleres.

254
00:28:15,720 --> 00:28:21,887
Tysk politi observerede barnets far
i Frankfurt for mindre end to timer siden.

255
00:28:22,040 --> 00:28:25,681
I transit
fra Ankara til Gardermoen.

256
00:28:25,840 --> 00:28:30,641
Gardermoen?
- Flyet ventes der klokken 12.25.

257
00:28:30,800 --> 00:28:33,201
Okay.
Gardermoen.

258
00:28:33,360 --> 00:28:36,648
- Vi tager den.
- Ja, det gør vi!

259
00:28:45,720 --> 00:28:48,644
Forbandet nigger sport!

260
00:28:48,800 --> 00:28:53,249
- Hullet er der, altså.
- Skal du have det her med i løbet?

261
00:28:53,400 --> 00:28:59,567
Frode, jeg stikker.
Sæt mig i baren eller sådan noget.

262
00:29:31,680 --> 00:29:35,321
- Sjov med golf?
- Det tror jeg ikke

263
00:29:35,480 --> 00:29:40,168
Noget med bolden
hvilket ikke gør

264
00:29:40,320 --> 00:29:43,961
- Den er for lille.
- Eller for stor

265
00:29:50,320 --> 00:29:54,644
- Skal du ikke spille?
- Nej

266
00:29:54,800 --> 00:29:57,849
Grænser for, hvor lavt du kan synke.

267
00:29:58,000 --> 00:30:04,121
- Hvad kan du så lide?
- Springning

268
00:30:04,280 --> 00:30:08,444
- laver du sjov?
- Nej. Hørte din mor rider.

269
00:30:08,600 --> 00:30:13,128
- Det er helt korrekt.
- Så det kører i familien?

270
00:30:13,280 --> 00:30:16,204
Tager du nogle gange på en ridetur?

271
00:30:16,360 --> 00:30:20,809
Kom ned på sadlen og
Vi går væk

272
00:30:30,600 --> 00:30:32,921
0
Åh, det er lækkert!

273
00:30:51,680 --> 00:30:57,005
Dan! Vi kan ikke finde nogen Christine Hoff
med fly fra København.

274
00:30:57,160 --> 00:31:01,609
Kommer klokken 12.25, men altså
hvis hun ikke når flyet fra Frankfurt.

275
00:31:01,760 --> 00:31:05,003
- Er Bjørn der?
- Han er lige ankommet.

276
00:31:11,120 --> 00:31:14,761
- Der er du, ja.
- Hej.

277
00:31:14,920 --> 00:31:18,367
- Du ser træt ud.
- Ja tak.

278
00:31:18,520 --> 00:31:23,003
- Øver du dig i at blive ung?
- Pigen, vi skal have, sover om natten.

279
00:31:23,160 --> 00:31:29,930
- Ål Tror du, det bliver en pige?
- Ja, det synes Carina.

280
00:31:30,080 --> 00:31:35,041
- Skulle have været her nu?
- Ja, det ved jeg godt.

281
00:31:36,680 --> 00:31:41,481
Der! Bag dig!
Hun har kørt hertil.

282
00:31:45,680 --> 00:31:49,844
Bare hold stillingen.

283
00:32:43,760 --> 00:32:47,207
Okay. Det er hun og barnet
på vej til parkeringspladsen.

284
00:32:47,360 --> 00:32:52,526
- Vi aktiverer rekognosceringsangrebene.
- En torpedo er tilbage.

285
00:33:01,280 --> 00:33:06,844
Rød Ford Fiesta.
dansk registreret. KP-45877.

286
00:33:07,000 --> 00:33:12,404
- Modtaget, jeg er på østsiden.
- Vender ud af parkeringspladsen nu.

287
00:33:16,520 --> 00:33:22,527
Jeg har kontakt.
Vi kører i retning E6.

288
00:33:34,120 --> 00:33:41,242
- Ja? Det er mig.
- Er historien så sand indtil videre?

289
00:33:57,280 --> 00:34:00,250
Hej.

290
00:34:02,000 --> 00:34:06,722
Hvor har du været hele natten?
Forsøgte at ringe til dig.

291
00:34:06,880 --> 00:34:09,963
Jeg har ikke tjekket telefonen.

292
00:34:10,120 --> 00:34:13,522
Jeg fortalte dig, at jeg løb væk.

293
00:34:16,040 --> 00:34:21,763
Ja, men det skal du ikke
være væk hele natten.

294
00:34:21,920 --> 00:34:26,881
Vi var ikke enige
at det så var okay?

295
00:34:27,040 --> 00:34:31,204
Du kan kneppe hvem du vil.
Men lad være med at snakke med folk!

296
00:34:31,360 --> 00:34:37,083
Jeg knepper ikke rundt!
Jeg gik med Rudi.

297
00:34:37,240 --> 00:34:42,406
- Rudy?
- Ja. Er der et problem?

298
00:34:42,560 --> 00:34:46,360
Er du jaloux eller ej?

299
00:34:48,000 --> 00:34:53,404
- Smil ikke på mit ansigt!
- Jeg tager hjem i morgen.

300
00:34:53,560 --> 00:34:58,726
- Du må ikke lege med mig!
- Ingen slår mig!

301
00:35:15,800 --> 00:35:18,531
Jeg er ked af det.

302
00:35:21,480 --> 00:35:25,451
Vidste ikke hvor du var.
Og mig

303
00:35:39,720 --> 00:35:43,281
Jeg har ikke sovet med ham.

304
00:36:07,120 --> 00:36:13,526
Nu køler vi ned.
Det virker ikke. Vi er ikke sammen.

305
00:36:19,240 --> 00:36:24,770
Hun gik fra Gardermoen til et hus
i Nittedal ejet af Viegro Eiendom.

306
00:36:24,920 --> 00:36:29,881
- Det er ejet af Mads Høgberg.
- Geir og Petter har post her.

307
00:36:30,040 --> 00:36:33,328
Mor og barn ankom ved 14-tiden.

308
00:36:33,480 --> 00:36:39,647
- Ingen registreret trafik til huset?
- Nej. Og ikke telefonopkald.

309
00:36:39,800 --> 00:36:45,091
Kun lyden af ​​grædende børn.
Faderen vendte tilbage til Ankara.

310
00:36:45,240 --> 00:36:48,961
- Igorvitch gik mod midten.
- Så historien er sand.

311
00:36:49,120 --> 00:36:55,207
- Christine Hoff byttede til hjælp.
- Vi venter, før vi tager kontakt.

312
00:36:55,360 --> 00:36:59,490
- Hvad med Malaga?
- Jeg har lavet en liste.

313
00:36:59,640 --> 00:37:06,649
De fleste er kendte. Rudi Meyer,
Torstein Melbye og Øystein Lonum.

314
00:37:06,800 --> 00:37:10,009
Mest et røveri af hele banden.

315
00:37:10,160 --> 00:37:17,044
- Melbye var i Drammen i 2000.
- Har kun to år. Dårligt politiarbejde.

316
00:37:17,200 --> 00:37:22,730
Slap lidt af, Børge! Lonum sad indenfor
indtil 2004 efter Nordea-røveriet ved Røa.

317
00:37:22,880 --> 00:37:26,487
Det mest interessante
er Thomas Gudim.

318
00:37:26,640 --> 00:37:32,090
Mindre stofdom i 1998. Frikendt
for medvirken til røveri i 2000.

319
00:37:32,240 --> 00:37:35,050
Vi har ikke hørt fra ham siden.

320
00:37:35,200 --> 00:37:40,127
- Jeg har vist ikke været i Norge.
- Eller været mindre social.

321
00:37:40,280 --> 00:37:43,921
Rygtet siger det
at han hele tiden ændrer sin identitet.

322
00:37:44,080 --> 00:37:48,210
Og at han er i kontakt
med John Erik Paulsen.

323
00:37:48,360 --> 00:37:53,207
- Hun ser ud til at levere.
- Det kan man roligt sige.

324
00:37:57,400 --> 00:38:00,483
- Hvad synes du?
- Det er dejligt.

325
00:38:00,640 --> 00:38:06,807
Er det alt, du har at sige?
Sig det er fantastisk! Det er det!

326
00:38:06,960 --> 00:38:09,566
Kom nu.

327
00:38:14,560 --> 00:38:20,090
Den er til salg.
Svømmehallen bliver lidt større.

328
00:38:20,240 --> 00:38:24,404
Væggen vil gå væk, så du får frit udsyn.

329
00:38:24,560 --> 00:38:27,040
Skærp dig!

330
00:38:27,200 --> 00:38:30,568
Du ved, på en dejlig dag

331
00:38:30,720 --> 00:38:34,361
så kan du se Afrika herfra.

332
00:38:43,240 --> 00:38:46,449
Fortæl mig så om din bror.

333
00:38:46,600 --> 00:38:52,448
- En smart bastard.
- Ikke klogere end at han afsoner.

334
00:38:56,760 --> 00:39:03,245
Jonna var involveret i noget, der hed
Strømmen-røveriet for et stykke tid siden.

335
00:39:03,400 --> 00:39:07,883
De brugte en driver, de kaldte "tyren".
Stor bastard.

336
00:39:08,040 --> 00:39:11,761
Skulle have set ham.
Alt gik ad helvede til.

337
00:39:11,920 --> 00:39:16,482
Blev snoret ind og bla-bla.
"Tyren" begyndte at pludre.

338
00:39:16,640 --> 00:39:21,851
Naturligvis imod
mildere straf og mild straf.

339
00:39:22,000 --> 00:39:25,163
Jonna sagde ikke et ord.

340
00:39:25,320 --> 00:39:28,324
Nævnte ikke ét navn.

341
00:39:28,480 --> 00:39:31,245
Det fik han otte år for.

342
00:39:31,400 --> 00:39:36,611
- Hvad skete der med "Tyren"?
- Han fik orlov.

343
00:39:36,760 --> 00:39:43,564
Skulle besøge min datter. 100 m
fra huset blev han mejet ned af en bil.

344
00:39:43,720 --> 00:39:49,648
Jeg ved ikke, hvem der var klogere.
"Oksen" eller Jonna.

345
00:39:51,560 --> 00:39:56,771
Henter dig kl. 16.00.
Springvandet?

346
00:40:14,400 --> 00:40:17,370
Undskyld mig.
Malaga politi.

347
00:40:17,520 --> 00:40:23,004
Vil du venligst komme med mig?
Kom med mig.

348
00:40:23,360 --> 00:40:25,328
Kom nu.

349
00:40:32,120 --> 00:40:35,886
Kom venligst med.

350
00:40:42,280 --> 00:40:46,763
Kikki Lindén?
Carlos Mendoza, politibetjent.

351
00:40:46,920 --> 00:40:51,323
Ser det godt ud?
Svensk, ikke?

352
00:40:51,480 --> 00:40:55,041
- Hvad er det?
- Do you know Thomas Gudim?

353
00:40:55,200 --> 00:41:00,730
Together with Scandinavian police
we survey organized crime.

354
00:41:00,880 --> 00:41:05,442
For to dage siden
were you seen with these.

355
00:41:05,600 --> 00:41:08,365
Kan du hjælpe os?

356
00:41:18,320 --> 00:41:21,847
Undskyld.
Jeg kender dem ikke.

357
00:41:22,000 --> 00:41:24,970
- Du virker selvsikker.
- Det er jeg.

358
00:41:25,120 --> 00:41:27,930
- Har du brug for tid?
- Det tror jeg ikke.

359
00:41:28,080 --> 00:41:34,531
Okay. Her er mit kort,
if you should change your mind.

360
00:41:44,480 --> 00:41:50,089
- I've been waiting for 20 minutes!
- Found a really nice bag.

361
00:41:50,240 --> 00:41:54,086
- Og du købte den ikke?
- Nej.

362
00:41:54,240 --> 00:41:58,882
Ikke alle suger penge.

363
00:41:59,040 --> 00:42:05,321
undrede Thomas sig
hvis vi ville slutte os til dem i aften.

364
00:42:06,400 --> 00:42:13,204
Sådan var det ikke før. I ti år
da der ikke var en eneste turist her.

365
00:42:15,000 --> 00:42:17,162
Klar?

366
00:42:17,320 --> 00:42:20,802
- Det skal bare
- Jeg ringer til en taxa.

367
00:42:31,120 --> 00:42:35,808
At lytte
det er slut med golf, Müller!

368
00:42:38,840 --> 00:42:41,730
- Paula.
- Hej. Frode.

369
00:42:41,880 --> 00:42:45,965
- Og Kikki.
- Ser frem til det.

370
00:42:48,080 --> 00:42:50,651
- Noget at drikke?
- Okay, skat.

371
00:42:50,800 --> 00:42:54,122
- Vil du have noget?
- Ja, tag det med.

372
00:42:54,280 --> 00:42:59,491
Kæreste?
Er I sammen, du og

373
00:42:59,640 --> 00:43:03,611
- Frode.
- Så dejligt.

374
00:43:06,160 --> 00:43:07,924
Det er dejligt.

375
00:43:12,040 --> 00:43:16,648
- Naboer?
- Ældre dame i huset ved siden af.

376
00:43:16,800 --> 00:43:21,601
Kiggede forbi og undrede sig
hvis hun kunne hjælpe.

377
00:43:21,760 --> 00:43:27,324
She was supposed to look after the boy
so the object could go in the store.

378
00:43:27,480 --> 00:43:31,280
Just put the boy to sleep.

379
00:43:31,440 --> 00:43:33,602
- Nogen telefoner?
- Nej.

380
00:43:33,760 --> 00:43:37,810
- Biler?
- We have checked those who have passed.

381
00:43:37,960 --> 00:43:41,726
All belong to people in the area.

382
00:43:41,880 --> 00:43:46,408
The first time she gets out, then.

383
00:43:57,840 --> 00:44:00,764
- Frode
- Det er dejligt.

384
00:44:04,080 --> 00:44:06,287
Undskyld mig.

385
00:44:10,160 --> 00:44:12,288
Undskyld mig!

386
00:44:13,280 --> 00:44:17,251
Jeg er nødt til at tale med dig!
The police have contacted me.

387
00:44:17,400 --> 00:44:24,329
- WHO?
- Det spanske politi. Se her.

388
00:44:26,880 --> 00:44:30,441
- Hvad?
- Vent et øjeblik.

389
00:44:35,440 --> 00:44:40,970
- Kikki.
- Du har sagt hej før. Det ligner politiet.

390
00:44:41,120 --> 00:44:47,082
- Det var fandme ikke sjovt.
- Overvej alternativet. Lidt værre.

391
00:44:53,280 --> 00:44:56,602
Det serveres.

392
00:44:56,760 --> 00:44:59,331
- Vidste du det?
- Nej.

393
00:46:05,200 --> 00:46:08,488
Jeg vil være væk et par timer.

394
00:46:08,640 --> 00:46:13,931
- Skal jeg være med?
- Nej. Jeg kommer snart tilbage.

395
00:46:36,520 --> 00:46:39,171
Åh!

396
00:46:44,560 --> 00:46:49,646
- Godhed. Kom igen. Dans med mig.
- Nej, vi kigger på dig.

397
00:46:49,800 --> 00:46:54,044
Dans med mig. Kujon.
Hej, vi har ikke sagt hej.

398
00:46:54,200 --> 00:46:57,602
- Frank.
- Kikki.

399
00:47:00,440 --> 00:47:03,091
Hvad er det?

400
00:47:06,880 --> 00:47:09,167
Hold en lille pause.

401
00:47:46,200 --> 00:47:49,363
Hej.
Vil du tage med mig en tur?

402
00:47:49,520 --> 00:47:52,091
Bare en lille snak.

403
00:47:59,720 --> 00:48:05,045
- Hvad vil du?
- Vi havde en aftale.

404
00:48:05,200 --> 00:48:08,409
- Du har adressen.
- Sjovt, ikke?

405
00:48:08,560 --> 00:48:12,485
- Læser du ikke norske aviser?
- Hvad?

406
00:48:14,720 --> 00:48:18,202
- Hvad er det?
- Tuneveien gik i luften.

407
00:48:18,360 --> 00:48:24,970
En kollega af mig fik
større forbrændinger. Var det aftalen?

408
00:48:25,120 --> 00:48:28,966
Du tror selvfølgelig
at jeg vidste.

409
00:48:29,120 --> 00:48:34,001
Det gjorde jeg ikke.
Det er helt rigtigt.

410
00:48:34,160 --> 00:48:38,449
Har Cherko det så godt?

411
00:48:38,600 --> 00:48:44,767
- Genkendte du dig ikke helt?
- Har ikke set ham i tre år.

412
00:48:44,920 --> 00:48:49,244
- Hvem var din kontakt?
- Jeg kunne blive dræbt!

413
00:48:49,400 --> 00:48:53,883
- Jeg kan ikke hjælpe dig mere!
- Så må jeg tage dig med.

414
00:48:54,040 --> 00:48:56,407
Jeg kan ikke.

415
00:49:03,520 --> 00:49:08,242
Måske hjælper dette?

416
00:49:08,400 --> 00:49:12,724
Jeg kan ikke.
Jeg er færdig med det!

417
00:49:13,840 --> 00:49:16,923
Vi kan dømme dig
for drabet på Vegard.

418
00:49:17,080 --> 00:49:23,440
- Men det vidste jeg ikke!
- En domstol kan tænke noget helt andet.

419
00:49:25,960 --> 00:49:29,043
Mads Høgberg.

420
00:49:30,640 --> 00:49:34,770
Jeg arbejdede som værtinde for ham.

421
00:49:34,920 --> 00:49:40,006
- Værtinde?
- Under fester og receptioner.

422
00:49:40,160 --> 00:49:44,006
Var en han kunne vise frem
for forretningsvennerne.

423
00:49:44,160 --> 00:49:48,768
- Var mødet i København sådan et job?
- Nej.

424
00:49:48,920 --> 00:49:52,402
Høgberg hjalp mig
med at få Cherko tilbage.

425
00:49:52,560 --> 00:49:58,522
Mod at jeg gik ind som gæst.
Han kom for at fortælle, at han kom.

426
00:49:58,680 --> 00:50:04,608
Så det var Høgberg
der bad dig om at komme ind som besøgende.

427
00:50:04,760 --> 00:50:07,127
Hvad?

428
00:50:07,280 --> 00:50:10,807
Nej, han formidlede kontakt.

429
00:50:10,960 --> 00:50:15,363
Til hvem?

430
00:50:15,520 --> 00:50:20,003
- Vi skal have et navn.
- De forstår, det er mig.

431
00:50:20,160 --> 00:50:22,686
De finder mig!

432
00:50:22,840 --> 00:50:26,208
De vil finde ud af det.

433
00:50:26,360 --> 00:50:31,287
Behage!
De vil slå mig ihjel!

434
00:50:31,440 --> 00:50:35,001
- Hvad laver du?
- Vi har en bil

435
00:50:35,160 --> 00:50:39,643
- Nej
- Det er en ordre, jeg har modtaget!

436
00:50:39,800 --> 00:50:43,168
Cherko tager sig af børnepasning.

437
00:50:43,320 --> 00:50:46,130
Min Gud!
Åh, min Gud!

438
00:50:46,280 --> 00:50:49,124
For fanden!

439
00:50:49,280 --> 00:50:53,126
Thomas Gudim.

440
00:50:53,280 --> 00:50:58,081
Thomas Gudim.
Det er han

441
00:50:58,240 --> 00:51:01,767
som styrer alt.

442
00:51:20,680 --> 00:51:23,889
Det her er forbandet godt.

443
00:51:24,040 --> 00:51:30,207
Træk den op i hælen.
Nej, her har vi det! Kom nu, mor!

444
00:51:44,600 --> 00:51:49,766
Hvem vil danse med mig?
Jeg spørger bare

445
00:53:21,720 --> 00:53:26,328
- Hvor er Kikki?
- Hun gjorde det derovre.

446
00:53:35,720 --> 00:53:39,247
Nej, nej, nej!

447
00:53:40,480 --> 00:53:44,201
Kom væk! Væk!

448
00:53:51,320 --> 00:53:54,005
Nej, nej!
Kig! Kig!

449
00:53:54,200 --> 00:53:57,409
Kig!
Nu holder du dig vågen!

450
00:54:04,040 --> 00:54:07,169
- Hospital?
- Næste gade derovre.

451
00:54:07,320 --> 00:54:10,529
- Denne vej? Tak!
- Ja. Dernede.

452
00:54:34,120 --> 00:54:38,523
Hej!
jeg har brug for hjælp'

453
00:54:52,000 --> 00:54:57,723
Hej. Vi fandt et SIM-kort
i gangen til stuen.

454
00:54:57,880 --> 00:55:04,286
Men det var først i aftes
at vi var i stand til at rekonstruere det.

455
00:55:04,440 --> 00:55:09,765
Sikkert mere interessante ting,
men det vigtigste er timingen.

456
00:55:09,920 --> 00:55:15,245
Kortet var i brug så sent
som i tirsdags. En sms.

457
00:55:15,400 --> 00:55:20,691
Sendes via en sender
nordøst for Sarpsborg til Sverige.

458
00:55:20,840 --> 00:55:26,563
"Vent yderligere tre uger.
Flyt derefter til skjulested N."

459
00:55:29,920 --> 00:55:33,891
- Ja?
- Kan du kalde gruppen ind?

460
00:55:34,040 --> 00:55:38,728
Jeg tror, de står bag estimatet
stadig er i landet.

461
00:55:46,920 --> 00:55:50,049
Hej.
Er det okay?

462
00:55:51,680 --> 00:55:55,730
- Hvor er jeg?
- Du er på dit værelse.

463
00:55:55,880 --> 00:56:00,920
Kørte dig fra hospitalet i morges.
Du skræmte os lidt.

464
00:56:01,080 --> 00:56:05,881
Slap af
med helvedes forhøjet blodtryk.

465
00:56:06,040 --> 00:56:09,601
Var det dig, der fandt mig?

466
00:56:12,720 --> 00:56:19,080
- Ikke første gang, du har smagt det her.
- Det er længe siden.

467
00:56:19,240 --> 00:56:24,849
- Troede, jeg var færdig med det.
- Det skulle du have sagt!

468
00:56:25,000 --> 00:56:27,970
Du hjalp mig.
Det holder.

469
00:56:32,280 --> 00:56:37,650
Jeg fik nogle
Fik nogle piller af lægen.

470
00:56:37,800 --> 00:56:42,089
De sagde, at de ville hjælpe.
Se her.

471
00:56:57,400 --> 00:57:04,284
- Min mor døde af det her.
- Tys. Du behøver ikke at tale om det.

472
00:57:08,360 --> 00:57:13,730
Kan du ikke
ligge ved siden af mig?

473
00:57:35,800 --> 00:57:38,531
Tys, tys.
Tag det roligt.

474
00:57:39,600 --> 00:57:44,208
Jeg var simpelthen så stresset.

475
00:57:44,360 --> 00:57:47,728
Du ved

476
00:57:47,880 --> 00:57:51,726
Du er indviet nu.

477
00:57:55,640 --> 00:57:59,565
Indsigt?

478
00:58:01,960 --> 00:58:07,171
De vil have os til
lave et arbejde sammen. I Norge.

479
00:58:09,600 --> 00:58:13,571
Vi tager afsted om en uge.